El festejo para los muertos comienza desde el 31 de octubre ya que los niños han adoptado la costumbre extranjera de disfrazarse y pedir dulces por las casas, pero con un cántico original: "los muertos piden camote, si no les dan se les cae el bigote!" y también: "la viuda quiere una ayuda para sus pobres criaturas". Al recibir los dulces el canto de agradecimiento es: "Esta casa esta bendita porque si nos dieron comidita".
The holiday for the day of die people begins from October 31 because children have been adopted the foreign custom of dressing up with disguises and make up getting up door by door, but with an original song: "the die one wants sweet potato if you dont give it the moustache will fall" and "widow wants a help for their poor children." Later when they received their candy sing the song: "This house is blessed because they give us food."
The holiday for the day of die people begins from October 31 because children have been adopted the foreign custom of dressing up with disguises and make up getting up door by door, but with an original song: "the die one wants sweet potato if you dont give it the moustache will fall" and "widow wants a help for their poor children." Later when they received their candy sing the song: "This house is blessed because they give us food."
La celebración continúa el 1 y 2 de noviembre, el 1 de noviembre se recuerda a los difuntos niños o menores de edad y el 2 de noviembre a los adultos, se acude al panteón para limpiar, arreglar, adornar con flores y coronas de flores la tumba del difunto...
The holiday is continued the first and second day of the november month inside of the cementery because people clean and decorate the tombs with flowers to remember their died family...
 |
| Early morning 7:00 am |
 |
| Temprano por la mañana, 7:00 am |
No hay comentarios.:
Publicar un comentario